АРЕНДАТОР ИЗ МЕДИНГЕНА

Предание из Нижней Саксонии,

регион "Люнебургская пустошь" (Lüneburger Heide) -

— равнина на северо-западе Германии,

близ города Люнебург, с хорошо

сохранившимся природным ландшафтом.

Давным-давно жил в Медингене один богатый человек. Брал он у города в аренду обширные пустоши под выпас своих овец, пасти которых он нанял одного честного и порядочного малого. Пастух этот ухаживал за овечками своего господина и жил с собой в согласии и мире, довольный жизнью, в хижине на краю пустоши со своей женой и маленьким ребенком.

Это была маленькая девочка, веселая и здоровенькая. И хозяин овец, навещая ее отца раз в месяц, всегда привозил ей какие-нибудь сладости в подарок.

Так проходил год за годом, девочка росла и потихоньку становилась прелестной молодой девушкой, улыбчивой и жизнерадостной.

Тут арендатор стал смотреть на нее по-другому, нежели прежде. Его глаза непрерывно следили за ней, когда он говорил с ее отцом о работе, а когда девочка была поблизости, он обычно приподнимал ей подбородок, чтобы взглянуть в ее личико.

Девочка не обращала на это никакого внимания. Она уже давно привыкла к визитам докучливого старика. Он по-прежнему привозил ей из города всякие гостинцы, только давно это были уже не конфеты, а всякие безделушки, милые девичьему сердцу.

Но если раньше, чтобы проверить, все ли в порядке с овечками, богач приезжал раз в месяц, то сейчас он зачастил к пастуху и бывал у него каждую неделю. И всегда пользовался любым поводом, чтобы заговорить с девушкой.

Девушка стала тяготиться вниманием назойливого посетителя. Она больше не чувствовала себя свободно в его присутствии: он и смотрел на нее как-то странно, постоянно то и дело брал за руку и поглаживал ей щеку. Да и брать от него подарки она тоже больше не хотела, хотя это были такие милые вещички.

К этому времени и пастух тоже заметил неладное и начал задумываться о причине таких частых визитов. Но положение у него было сложное. Мать девушки, его жена, которая могла бы что-то посоветовать, давно умерла, и полагаться ему приходилось только на себя. Тогда решил пастух в дни приезда хозяина отсылать свою дочку куда-нибудь из дома, поручая ей то одно дело, то другое.

Богач это быстро смекнул и начал приезжать, не сообщая заранее о своем приезде. От всего этого пастух пришел в тихое отчаяние.

Но за всем не уследишь, и вот когда однажды девушка, взяв корзину белья, пошла на дальний ручей, отец ждал ее понапрасну целый вечер. А когда, мучимый смутными подозрениями, он отправился к ручью искать свою дочь, то нашел на берегу только брошенную корзину и разбросанное вокруг белье, а дочки и след простыл. Были видны на песке только следы конских копыт, которые вели в город.

Несчастный пастух отправился прямиком к дому богатея и начал колотить в ворота. Наконец сверху отворилось окно, и слуга крикнул, что хозяин ни с кем говорить не желает. Но так как разгневанный отец не переставал бешено стучать, хозяин высунулся сам и крикнул, чтобы пастух убирался вон, иначе он позовет стражников. Девушка–де находится под его покровительством и пришла в его дом совершенно добровольно. И что это за родитель, который препятствует счастью своей дочери. Ему должно быть стыдно. А когда взбешенный отец захотел во что бы то ни стало увидать свою дочь, его схватили два стражника, и через полчаса, избитый до костей, он оказался в канаве за городскими воротами.

….Прошло некоторое время, и пастух ничего о своей дочери не слышал. Не приезжал к нему и хозяин овечьего стада. Так прошло несколько месяцев. И вот наконец пастух увидел, как к его домику верхом на коне подъезжает его обидчик. Он спешился с высокомерным видом и, как ни в чем не бывало, спросил пастуха о своих овцах.

А когда тот, красный от гнева, задал в ответ вопрос о своей дочери, арендатор пожал плечами и холодно ответил, что пастух, если хочет, может забрать ее обратно, не очень-то она и нужна в его доме.

Отец закипел от негодования и, не сдержавшись, сильно ударил своим посохом по плечу богача. Тот вытащил свою шпагу, и мгновение спустя пастух мертвым рухнул на землю. И вот одна овца начала жалобно блеять, а затем еще одна и еще. Скоро блеяло уже целое стадо, и шум блеяния наполнил всю долину.

С белым как мел лицом убийца дико оглянулся вокруг себя и шаг за шагом стал пятиться назад, пока не схватил своего коня за поводья. Он взлетел в седло и рванул с места так, как будто сам сатана гнался за ним.

Убитого нашли и похоронили. Убийц искали, но не нашли. Тот, кто что-то знал, молчал, а на похоронах горько плакала молодая женщина в вуали. И никто из местных ее больше не видел.

Другой пастух начал пасти овец, а об убитом постепенно забыли. Но возникла средь людей и до сих пор жива эта правдивая история о богатом арендаторе из Медингена , которому не было покоя всю его оставшуюся жизнь.

КОПИРОВАНИЕ/ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ТЕКСТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С СОГЛАСИЯ АВТОРА  И СО ССЫЛКОЙ НА HTTP://VBADEN.BLOGSPOT.COM.

*****