 |
| Курорт Кранц. Отель "Монополь" |
Через полчаса езды на поезде, который тянул громко пыхтящий паровоз, кёнигсбержцы оказывались на морском курорте Кранц. Как только они выходили из вагонов на перрон, то сразу же чувствовали освежающий горьк0-соленый воздух и веяние легкого морского ветерка.
В тени каштанов у вокзала курортников ожидало несколько старых конных экипажей, которые отвозили их в летний дачный поселок Кранц-Вестенд. Впрочем, были и те, кто сходил на станции с большим чемоданом, чтобы провести в Кранце длительный отпуск или пройти курс лечения.
Страдающие анемией, истощением всех видов, золотухой, ревматизмом, подагрой и гинекологическими заболеваниями могли найти здесь исцеление в холодных и теплых морских ваннах. В Кранце был курхауз, а также лечебница, где отпускались ванны с сильнодействующей медицинской грязью.
Множество молодых людей, которые приезжали на один день, чтобы поплавать и позагорать на белом песке, шли от железнодорожной станции прямиком к близлежащей набережной в поисках подходящего места на пляже. Купальщики постарше, с осторожностью окунавшиеся в морские волны, посещали одно из купальных заведений, расположенных в начале и в конце длинного променада.
Посреди набережной находилось кафе «Монополь» с широкой деревянной террасой, обращенной к морю, на которой стояло множество столиков и стульев, быстро занимаемых в «Kaffeezeit» -- послеобеденное время, когда было принято пить кофе с пирожными. Прекрасные часы отдыха среди волн, ветра и солнца!
Из окон кафе открывался вид на море и побережье с бесчисленными пляжными корзинами, стенки которых были украшены разноцветными вымпелами. От променада к пляжу вели узкие деревянные лестницы.
Рыбаки Кранца, облокотившись на перила, зазывали на морскую прогулку:
— Ну, кто ещё хочет поехать с нами?! Сегодня на море прекрасный дамский ветерок...
Это были мужчины с крепкими телами и обветренными лицами. Набрав желающих, они закатывали свои синие льняные брюки выше колен и босиком входили в легкий прибой. Затем брали дам за руку и вели их по деревянному причалу, в конце которого тихо покачивались на волнах парусные лодки рыбаков.
Наступал вечер, зной сменялся прохладой, и набережная снова заполнялась людьми, старыми, молодыми и совсем юными, которые гуляли взад и вперед, любуясь закатом, пока красный шар солнца не нырял в море.
Яркая курортная жизнь обещала всем дневные и вечерние концерты, фейерверки на берегу озера, детские фестивали, выступления на открытом воздухе, танцевальные вечера, а также фольклорные и народные праздники Восточной Пруссии. Для любителей спорта была оборудована большая спортивная площадка, отвечающая самым современным требованиям, шесть теннисных кортов у озера и центр гребли немецкой ассоциации каноэ DKV. Также проводились теннисные турниры, занятия по гимнастике и зрелищные парусные регаты.
На обратной дороге к железнодорожному вокзалу всегда можно было встретить жен рыбаков, предлагающих свежую, золотисто-коричневую копченую камбалу. Эту рыбу кёнигсбержцы потом часто ели на ужин с большим аппетитом, нагулянным днем, проведенным на свежем воздухе Балтийского моря.
«Я место заветное знаю,На море Балтийском оно,
— Кранц, ты мой Кранц!
Грустишь ты, его покидая,И вновь будешь там все равно!
— Кранц, милый Кранц!»
=========
«Öck weet anne Ostsee een trutste Ort,
— Cranz, du mien Cranz!
Doa wohn' öck, doa bliew öck, do goah öck nich fort,
— Cranz, läwet Cranz!»
Комментариев нет:
Отправить комментарий