Впрочем, Блачари это отрицал. Да, у него есть картина Рембрандта, но она досталась ему от потомков старинной голландской фамилии. При этом он умалчивал о том, что на самом деле приобрел эту картину за пять гульденов в старом городе у старьевщика и что эксперт по Рембрандту Хофстеде де Грот отказался подтвердить подлинность полотна, указав на то, что подпись художника на нем отсутствует. А без экспертизы продать картину представлялось невозможным, пусть даже речь и шла о лучшей работе позднего периода великого мастера. На картине была изображена служанка Рембрандта Хендрикье Стоффелс, при свете свечи удалявшая себе мозоли на ногах.
И вот у антиквара появилась замечательная идея. На следующем спиритическом сеансе он появился со своей картиной под мышкой и попросил профессора Шрёнка снова вызвать дух художника. Тот охотно согласился и, приняв полотно, поместил его на середину стола. Все присутствующие уселись вокруг и взялись за руки. В комнате погасили свет. Фрау Леберкас полулежала в удобном кресле, слегка откинувшись набок.
Профессор гладил ее мягкими руками по лбу и глазам, тихо приговаривая: — Вы устали, устали, устали... Вы уже спите. Концентрируйте свою психическую энергию, ищите контакт с духом Рембрандта!
Медиум, тяжело дыша, застонала. Профессору пришлось несколько раз повторить свою просьбу. Затем женщина издала тихий крик, выдохнув: — Он здесь!
По комнате распространился сильный запах алкоголя, сверкающие пары заколыхались в воздухе, сгущаясь в фигуру, которая все отчетливее и отчетливее обретала черты Рембрандта, — точно такие же, что изображены на его последнем автопортрете...
— С ним можно поговорить? — спросил антиквар.
— Попробуйте, — прошептал профессор.
Блачари повернулся к материализовавшемуся призраку:
— Пусть мастер простит меня за то, что я обращаюсь к нему с нижайшей просьбой. Вот одно из самых значительных творений, написанных Вами, но, к сожалению, Вы не подписали его при жизни. Могу я попросить Вас поставить здесь свою подпись?
Рембрандт ничего не ответил, однако схватил кисть и палитру, которые протянул ему
мистер Блачари. Быстрым, почти бешеным движением он ткнул кистью в
краску и что-то размашисто написал в углу холста. Снова набрал краски и
мазнул кистью крест-накрест по лысине антиквара, затем ударил профессора палитрой по голове, презрительно расхохотался и исчез.
— Очень сильная была материализация, — сказал, включив свет, профессор Шрёнк и принялся мыться. Все хотели посмотреть на подпись, но Блачари бросил на нее взгляд и быстро завернул картину в оберточную бумагу. Затем попрощался с профессором, горячо благодаря его, взял картину под мышку, и поспешил домой.
Теперь картина была подписана, и надпись гласила: «Я никогда не рисовал эту дрянь. Рембрандт». Тем не менее, антиквар остался очень доволен. С задумчивой улыбкой он обмакнул уголок холщовой тряпки в скипидарное масло и осторожно стер крамольную фразу, оставив только имя художника.
Таким образом на холсте появилась, несомненно, настоящая подпись Рембрандта.Когда краска на картине достаточно просохла, к ней был приглашен знаменитый эксперт, тайный советник Боденлос. Тот
подтвердил подлинность подписи великого мастера и предложил приобрести полотно для Государственного художественного музея за
полмиллиона гульденов. Но Блачари предпочел продать его в частную коллекцию за океан: американцы предложили два миллиона.
Отныне он знал, как придать старым картинам настоящую ценность. На одном из следующих сеансов профессора Шрёнка был вызван дух Тициана.
Edition: Amsterdam.Querido Verlag,1935
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ТЕКСТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С СОГЛАСИЯ АВТОРА ПЕРЕВОДА
Комментариев нет:
Отправить комментарий