Редко какой из современных популярных праздников имеет такую древнюю историю.
Когда-то, веков двадцать - двадцать пять назад, в этот день кельты изгоняли злых духов из мира живых. Сегодня на Хэллоуин, а именно 31 октября, тоже скучать не приходится: этот праздник окутан мрачной кладбищенской романтикой. По всей Европе и Северной Америке начинаются гуляния и ходьба по домам и квартирам за конфетами. Как только наступает вечер, на улицах появляются стайки маленьких ведьм, вампиров и прочей нечисти. Подбадривая себя веселыми криками, они ходят от одной двери к другой. Задача у них непростая: надо выпросить у неосторожно открывшей двери пожилой фрау как можно больше сладостей. Распахнув двери, та слышит вместо приветствия: “Suesses oder Saures!” ("сладкое или кислое!"). Что по-русски примерно обозначает «кошелек или жизнь».
Приходится откупаться :))
Но и взрослые ведут себя не менее эксцентрично, вовсю отрываясь на вечеринках, где стараются нагнать друг на друга как можно больше жути. Чего стоят одни названия этих увеселительных мероприятий: "Танцы со Смертью", "Карнавал мертвецов" или вечер знакомств "Укуси-меня-нежно". Впрочем, чему тут удивляться? Ведь день этот непростой - это время разгула нечистой силы и всякого рода фриков. Одним словом, Хэллоуин!
Праздник Ужасов, или Ужасный праздник, когда-то возник в Ирландии. В дохристианские времена жившие там кельты отмечали 31 октября Самайн - один из четырёх главных дней Колеса Года. Самайн, или Самхейн, был праздником уборки урожая и знаменовал собой окончание текущего года и начало года следующего. На пороге был сезон зимы - самое холодное и жестокое время, и кельты свято верили, что в этот день мир живых и мир мертвых близки как никогда, и поэтому можно общаться с душами умерших.
Согласно кельтской мифологии, на Самхейн мертвые отправлялись на поиски живых, которые должны умереть в следующем году. И чтобы отпугнуть злых духов, люди наряжались в зловещие наряды, расхаживая в таком виде по улицам даже ночью. Отгонять мертвых от живых должны были также костры, которые разводили на всех перекрестках. У входных дверей было принято оставлять небольшие подарки - «угощения», которые должны были умилостивить потусторонние силы и удержать их от зла.
Кстати, слово «Хэллоуин» появилось не сразу, а только с приходом христианства. В IX веке церковь называла этот языческий праздник «Кануном всех святых» ("All Hallows Eve"), имея в виду вечер накануне 1-ого ноября, Дня Всех Святых.
В Хэллоуин, который мы знаем сегодня, «Канун всех святых» превратился в XIX веке, когда ирландские переселенцы принесли эту древнюю традицию своих предков в Америку. Обычай вырезать фонарики из тыкв восходит к легенде из той же Ирландии: когда умер нечестивец по имени Джек, Бог отказал ему в доступе на небеса. Но и в аду Джеку были не рады, потому что еще при жизни он сумел оставить в дураках самого Сатану. С горящим куском угля, положенным в выдолбленную репу, неприкаянный Джек в ожидании Судного дня скитается по миру в напрасных поисках успокоения... Впрочем, про Джека-с-фонарем (Джек О'Лантерн) и его историю можно подробно прочитать в другой моей статье. Ссылка.
Впоследствии в тех же Соединенных Штатах репу заменили тыквой, поскольку местная тыква здесь намного крупнее, и ее легче было вырезать ножом, чем репу. Так резной фонарь "Джек O'Лантерн" стал тыквенным.
Сегодня Хэллоуин празднуется на Западе с широким размахом: нет предела фантазии в изготовлении костюмов и разнообразного реквизита, в оформлении помещений, где люди отмечают этот жутенький праздник из древнего прошлого, по сути, устраивая "веселье на костях" и заигрывая с нечистой силой.
Вот описание такой вечеринки, на которую собрались ученики выпускного класса одной гамбургской школы. Действие происходит в наши дни /1/.
*******
"...Чуть позже мы стояли перед пожилой дамой, жившей от нас через три дома. Она была очарована нашими нарядами. Мы быстро сказали обычную в этих случаях поговорку:
и все прошло очень мило и совсем не так неловко, как я себе представляла.
В конце концов нам действительно сунули какие-то сладости в руки, Финн отснял видео в качестве доказательства /2/, и мы поехали на вечеринку в дом Килиана /3/.
Садик вокруг его дома был декорирован светящимися в темноте тыквами и паутиной. Это был добротный двухэтажный коттедж, своими колоннами напоминавший классическую американскую усадьбу /4/.
Гул голосов и звуки музыки были слышны уже на улице. У входной двери стоял огромный надгробный камень, на котором в черном плаще с зачесанными назад волосами и набеленным лицом восседал Килиан. Только его губы были красными, и когда он открывал рот, оттуда показывались острые зубы вампира.
Я почти не узнала его, и, признаться, смотрелся он совсем неплохо. Что только не делают грим и костюм!
- Заходите, заходите, - приветствовал он нас. – Но только, если вы можете предъявить доказательства, о которых я просил.
Финн улыбнулся и протянул ему свой смартфон.
- Старик, неплохо! Пожилая дама была весьма впечатлена твоим прикидом мумии в бинтах, - сказал Килиан, на мгновение забыв о своей роли вампира.
- Ты тоже неплохо выглядишь, мастер Дракула, - сказал Финн. - Ты вообще не собираешься идти внутрь?
- Пока нет, - сказал Килиан, улыбаясь. – Я подожду еще нескольких гостей. Видео просто потрясающее. Другим не так повезло со сбором сладостей, как вам. Некоторым просто захлопнули дверь перед носом. Под «некоторыми» я имею в виду Вики. Ничего удивительного, если ты посмотришь на ее наряд.
- А кем она нарядилась? - спросила Конни.
- Белоснежкой, - ответил Килиан. – Только, кажется, она разозлила какого-то гнома или принца, потому что у нее в горле торчит нож.
- Классная идея, - заметила я...
- Хорошо, пойдем внутрь, - сказал Финн и радостно хлопнул в ладоши. - Пусть начнется веселье.
Впрочем, когда мы вошли в гостиную, вечеринка уже была в полном разгаре. Вся мебель была сдвинута к стенам, и комната была набита людьми под завязку. Одна стена была целиком стеклянной, и сквозь нее открывался прекрасный вид на лужайку, блестевшую в лучах луны. Народ пил из оранжевых бумажных стаканчиков, громко разговаривал, несколько парочек танцевало в центре комнаты.
Из двух огромных колонок гремела музыка, весь дом был украшен черепами, тыквами и паутиной. Килиан действительно постарался создать соответствующую обстановку или, по крайней мере, попросил кого-то, кто постарался.
- Неплохо, - прокомментировал Финн увиденное. – Вот это я и называю настоящей вечеринкой.
Пара парней из параллельного класса, нарядившиеся пиратами и оборотнями, приветственно подняли руки и помахали Финну.
- Увидимся, - сказал он, улыбаясь. - Пока, дамы, - с этими словами он исчез в толпе.
- Ну что, осмотримся? - спросила Конни, и я кивнула.
Из прихожей можно было попасть не только в гостиную, но и на кухню, где предлагалось несколько холодных закусок, выглядящих, как кровоточащие пальцы и кишки. И, конечно, было много выпивки.
Везде стояли бутылки, из некоторых шел дым. Особенно впечатляла одна, с чем-то вроде пунша, в которой плавало множество глазных яблок.
- Ну, это другое дело! - одобрительно сказала Конни. Она взяла два бумажных стаканчика. – Кажется, здесь самообслуживание. Тебе тоже этого налить?
- Конечно, - согласилась я. - Но, пожалуйста, без глазного яблока.
- Я постараюсь, - усмехнулась Конни, наливая нам пуншеобразный напиток.
Я взяла стаканчик и попробовала тягучую оранжевую жидкость.
- Действительно вкусно, - сказала я. – Даже слишком вкусно.
Конни кивнула: - Там много алкоголя. Но какого черта, Джо! Это классная вечеринка, о которой, я уверена, мы будем долго вспоминать...
Я улыбнулась: - Ты сегодня пьешь только пунш?
- Точно, - подтвердила она, показывая широкую улыбку вампира. – И как по мне, вместе с глазными яблоками.
Чуть позже мы были на танцполе. Все предавались буйному веселью, и все больше и больше людей начинало двигаться в ритме музыки. Мне нравилось танцевать, просто позволить себе раскрепоститься. ..
Рядом с нами кружились окровавленные скелеты, призраки и прочие сказочные персонажи. Все гости действительно постарались к вечеринке придумать оригинальные наряды, и было видно, что фантазия у всех разыгралась. .. Внезапно я почувствовала на своей талии чью-то руку и испуганно открыла глаза.
- Хороший костюм, невеста-зомби, - отметил Луи. Он был одет в черный фрак, его лицо было таким же бледным, как у меня, а губы казались бескровными. Глаза у него были подведены черной тушью, на голове был цилиндр, который он приподнял в знак приветствия.
- Жуткий прикид, - сказала я, осматривая его наряд. - Ты захотел быть моим женихом-зомби? - спросила я, дерзко глядя на него.
- Конечно. Как и всегда, - сказал он, широко улыбаясь. Затем он снова крутнул меня и опрокинул назад, крепко держа руками. - Ты же знаешь, что мне нравятся зомби, - засмеялся он, подталкивая меня обратно в вертикальное положение, затем отпустил от себя.
.. . Краем глаза я разглядела танцующую рядом Вики. Ее наряд Белоснежки был действительно впечатляющ. Она танцевала рядом с кем-то, выглядевшим, как Смерть. Костюм Смерти в белой маске и черном плаще был действительно очень удачным. На мгновение у меня сложилось впечатление, что Смерть наблюдает за мной, но затем я махнула на это рукой и просто отдалась ритму музыки. ..."
*******
...Ну, что тут скажешь? Кажется, все-таки Хэллоуин - не наш праздник.
ПРИМЕЧАНИЯ.
1. Отрывок из книги Роуз Сноу "17. Книга воспоминаний",
Москва, изд-во "Стрекоза", 2021
Перевод мой.
2. На смартфон ребята снимали свое гуляние по домам со сбором сладостей.
Предъявленное видео служило пропуском на вечеринку.
3. Всем участникам действа по 17 лет.
4. И тут без американцев не обошлось :))
Комментариев нет:
Отправить комментарий